真夜中の折り紙

昨日の深夜、私は部屋で黙々と折り紙を折っていました放課後の文化紹介イベントを1つ担当することになり、私は折り紙を選んだので、予行演習です。別に折り紙が得意だからではなく、他に良いネタが思い浮かばなかったから、折り紙になりました 折り紙を折ったのは、9年前のスペイン留学以来ですそのときは、新しい友達との話題作りとしていいかな、と思って、100円ショップで買った折り紙の本と千代紙を持って行きま…

続きを読む

文字添削の悩みと格闘中②

前回の投稿の続きです。 文字添削に関する悩みを解決するために、私は大ベテラン教師Sさんを始め、何人かの先生にアドバイスを求めました 「ものすご~く字の汚い学生さんが何人もいるんですけど、どうすればいいでしょうか?」 と。 まず、Sさんからのアドバイスはこうでした。 ● 全体に対して言っても響かない。一人一人と向き合って話す。 ● 日本人は文字のきれいさで人を判断す…

続きを読む

文字添削の悩みと格闘中①

新学期が始まってから、文字の添削を“どこまでやればいいのか”という悩みが浮上しました インテンシブコースに関しては、問題ないんです。 『きれいに書けるようになるまで徹底的に書き直しさせる』 という指針があるので、悩むことはありません(「正しく」だけじゃなく、「正しくきれいに」です)問題は、週1回だけのコースです。週1コースの学生さんは、(全員ではありませんが)“習い事”感覚で、…

続きを読む

文法と語彙だけじゃ、わからないこと

日本は、いよいよ夏本番ですねときどき、日本にいる知人や友人から、 「タイはもっと暑いだろうから、体に気を付けてね」 というメッセージをもらうのですが、バンコクはむしろ、私が渡タイした3月より気温が下がり、過ごしやすくなりました3月~5月の最高気温は36℃前後でしたが、今は32℃前後といったところでしょうか。日によっては東京より低いですね。 A: 1年でいつがいちばん暑いですか。…

続きを読む

タイの日本語教師が「アルジャーノンに花束を」を読むと…

タイに来てから、日本にいたときより読書が好きになりました タイに住み始めたから、というわけではありません。タイに来て最初の2ヶ月は日本のケータイしか持っていなくて、外出中にインターネットがつながらなかったので、Kindleで本を読む習慣ができたんです。そのときに何気なく選んだ村上春樹さんの「スプートニクの恋人」がとても面白くて、隙間時間や寝る前に毎日欠かさず読むようになりました 今現…

続きを読む